translation update

lang/ko/lang.php

@@ -1,12 +1,13 @@
 <?php
 /**
- * Korean language file
+ * Korean language file for template
  *
- * @license    GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
  */
 
-$lang['discussion']   = '토론';
-$lang['back_to_article'] = '위로 기사';
-$lang['userpage']       = '사용자 문서';
-
-//Setup VIM: ex: et ts=2 :
+$lang['discussion']        = '토론';
+$lang['back_to_article']   = '문서로 돌아가기';
+$lang['userpage']          = '사용자 문서';
+$lang['__existing__']      = '문서가 존재하는 링크의 색';
+$lang['__missing__']       = '문서가 존재하지 않는 링크의 색';
+$lang['__site_width__']    = '전체 사이트의 너비 (어떠한 길이 단위도 사용할 수 있습니다: %, px, em, ...)';
+$lang['__sidebar_width__'] = '사이드바가 있다면, 그것의 너비 (어떠한 길이 단위도 사용할 수 있습니다: %, px, em, ...)';

lang/ko/settings.php

@@ -0,0 +1,9 @@
+<?php
+/**
+ * Korean language file for config
+ *
+ */
+
+$lang['discussionPage']   = '토론 문서 (토론을 비활성화하려면 비워 두세요)';
+$lang['userPage']         = '사용자 문서 (사용자 문서를 비활성화하려면 비워 두세요)';
+$lang['hideTools']        = '로그인하지 않을 때 도구를 숨길까요?';

lang/ko/style.txt

@@ -0,0 +1 @@
+파비콘을 바꾸고 싶으면, 간단히 미디어 관리자를 사용하여 ''wiki'' 또는 루트 이름공간 안에 ''favicon.ico''를 올리면 자동으로 사용됩니다. 닫힌 위키를 사용한다면 ACL 설정에서 ''wiki'' (또는 루트) 이름공간을 누구나 읽을 수 있도록 하는 것을 권장합니다, 또는 파비콘이 로그아웃한 사용자에게 보이지 않습니다.