tcm-in-guestrow-tpl/lang/ko/settings.php

<?php
/**
 * Korean language file for config
 *
 */

$lang['discussionPage']   = '토론 문서 (토론을 비활성화하려면 비워 두세요)';
$lang['userPage']         = '사용자 문서 (사용자 문서를 비활성화하려면 비워 두세요)';
$lang['hideTools']        = '로그인하지 않을 때 도구를 숨길까요?';